Prevod od "to pomaga" do Srpski


Kako koristiti "to pomaga" u rečenicama:

In če to pomaga Indiji, nisem nikoli zavrnil gostoljubja Njegovega Visočanstva.
I ako to pomaže Indiji, nisam nikad odbio gostoprimstvo njegovog velièanstva.
To pomaga v prenosu, ko postajate druga oseba.
То помаже у транзицији кад постајете друга особа.
Sedaj ko veste, vam to pomaga razjasniti kakšno njeno čudno obnašanje?
Sada kad znate, možete li objasniti to èudno ponašanje?
Major Sheppard kako to pomaga k kredibilnosti?
Majore Šepard, kako mi ovo utièe na kredibilitet?
Prav, ne vem če to pomaga ali ne, toda vemo da so bili starodavni skoraj izbrisani z podobno kugo.
Ne znam da li ovo pomaže, ali znamo da je Drevne skoro izbrisala slièna kuga.
In kako nam lahko to pomaga?
A kakvo æe nam dobro to doneti?
Ja malo je nereda, ampak imam 50 čistilk, tako da... to pomaga.
Da, ludilo je ponekad, ali imam 50 kuæepazitelja, tako da-- To pomaže.
Priskrbi se pinball igračo, to pomaga.
Trebao bi nabaviti fliper koji radi.
To je odlično, ampak kaj nam to pomaga zdaj?
Pa, to je divno, no kako nam to sad pomaže?
Sklatim lahko samo enega Uuda, kaj mi to pomaga.
Mogu srediti jednog Ooda, mnogo koristi od toga.
Finančno to pomaga, ker nimam veliko denarja.
Pa je to dobro s'obzirom da i nemam lovu.
Cottle pravi, da mu to pomaga preboleti.
Cottle kaže, da će mu to pomoći da preboli.
Ali so naenkrat naši prijatelji, ker to pomaga Roslinovi in Adami ostati na oblasti.
Ili su oni iznenada naši prijatelji ako æe to da pomogne Rozlinovoj i Adami da saèuvaju moæ?
44 minut, 39 sekund, 38, 37, 36, to pomaga?
44 minuta, 39 sekundi, 38, 37, 36... jel pomaže ovo? Zaèepi! - 35.
Namesto, da čakaš na bolje preden srečaš fanta, zakaj ne bi spoznala fanta, morda pa ti to pomaga na bolje?
Umjesto da èekaš da budeš bolje prije nego upoznaš tipa, zašto ne bi upoznala tipa i vidjela da li ti to pomaže da budeš bolje?
To pomaga kontrolirati ogenj v sobi.
Ovo æe ti pomoæi da iskontrolišeš plamenove u sobi.
Prepričani smo, da ji to pomaga pri zdravljenju, poleg tega pa se tudi uči uporabljati zadnjo plavut.
Verujemo da napreduje, i sve èešæe koristi peraja.
Nisem prepričan, zakaj ti še vedno pišem, vendar verjamem, da to pomaga.
NISAM SIGURAN ZAŠTO NASTAVLJAM DA TI PIŠEM, ALI VERUJEM DA MI TO POMAŽE.
Ne vem kako mi to pomaga, družba.
Nisam siguran kako se to mi pomaže, momci.
Če ti to pomaga, da se spomniš, kako ti je uspelo.
Ako ti to pomogne sjetiti se kako si uspjela...
To pomaga da se ohrani integriteta cerkve, in da se odkrije prava resnica.
Pomažu da se saèuva integritet crkve, i da se razotkrije prava istina.
Ja, ampak kaj nam to pomaga?
Da, ali kako nam to pomaže?
Verjamejo, da jim to pomaga pri komuniciranju z drugo stranjo.
Veruju da im to pomaže da komuniciraju sa onostranim.
Mogoče jim to pomaga verjeti, da lahko dosežete druge nemogoče stvari.
Можда због тога верују да можете остварити и друге немогуће ствари.
pa jima kdo izmed vas reče: Pojdita v miru, ogrejta se in nasitita! A jima ne podelite, kar je potrebno telesu, kaj to pomaga?
I reče im koji od vas: Idite s mirom, grejte se, i nasitite se, a ne da im potrebe telesne, šta pomaže?
1.6151659488678s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?